Skip to content
Color:Misty Greige
dominant hand:
Out of stock

Wrapping" the heart, business card case
Tsutsumu® Name Card Case Aria - Foschia

Sale price$139.00 USD

Small Tsutsumu®.

手のひらサイズ

Winner of seven international design awards, the Tsutsumu® Card Case is the origin of all SYRINX leather items.
This masterpiece is now even more beautiful, refined, and smaller. It weighs only about 17g.

Right-handed and left-handed versions are available.

Aria" is as light as air

aria

Aria" means "air" in Italian. It also means a lyrical solo song in opera and religious music.
It is thin, light, and like air, you forget it even exists. Yet it is beautiful and full of originality.

Aria" is made of thin leather with a "solid" (glued all over) surface.
It takes a great deal of
experience and skill to create two thin pieces of leather that can be folded without lifting or bending, giving the illusion of a single piece.

aging Misty Iris Aging Example

Japanese beauty that "wraps" the heart

Wrapping an important business card in a single piece of leather

In Japan, there is a culture of carefully wrapping important things, such as furoshiki used for gifts, fukusa, and noshibukuro.
We designed this business card case based on this traditional Japanese aesthetic of wrapping.
No strings, metal fittings, belts, or other clasps are used. Just high-quality leather folded over beautifully like origami to wrap your precious business cards.

In Japan, business cards are treated with the utmost respect.
Tsutsumu®" is a business item that conveys your own dignity and sensitivity as well as the culture of Japanese hospitality to others.

tsutsumuを解く Fully unwrapped

Unwrapping gesture that shows consideration for the recipient

When something is carefully wrapped, the act of unwrapping it also conveys care and thoughtfulness. In business situations, it is important not to keep the other person waiting.
Tsutsumu®" has no clasp, so it can be opened quickly and business cards can be taken out smoothly.
The smooth leather inside also allows business cards to glide easily and stress-free.
At first, it is difficult to tell the top and bottom sides apart, but the wax is quickly removed from the lid side, which is often touched by the hand, and the more you use it, the easier it becomes to tell.

tsutsumuを使う Although small, it can hold 25 regular business cards.

Neat beauty

Logo-free exterior, exquisite details, sharp and symmetrical design.
Understated, neat beauty expresses your elegance.

tsutsumuの中心 Simple design
HITOE Foldの刻印 Careful finishing of the koba

Customer Reviews

Based on 14 reviews
86%
(12)
14%
(2)
0%
(0)
0%
(0)
0%
(0)
エリック
素敵!

ネットで見かけて心を奪われました。
気づいたらあまり名刺入れを新調していないものの、年相応の素敵な名刺入れが欲しいと購入しました。
コンパクトに見えて大容量、そしてメタルを使っていた私には軽い!
使っていくのが楽しみです。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。お気に召していただき、スタッフ一同大変嬉しく励みになります。
日本には、風呂敷や熨斗袋など、大切なものを丁寧に包む文化があります。Tsutsumu® Card Caseは、この日本の伝統的な美意識からデザインいたしましした。初対面の方との会話のきっかけになるとの嬉しいお声もいただいております。
大切なシーンのお供にご愛用いただけますと幸いに存じます。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

1
102
使うのが楽しみ

就職後に使うために購入しました。思ったよりも革が柔らかく繊細で、肌触りがとてもよいです。エイジングが楽しみです。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
新しいスタートのお供としてお選びいただきましたこと、大変光栄に存じます。
Foschiaは使うほどにワックスが浸透し、透明感のある表情があらわれます。時間とともに変化する佇まいもぜひお楽しみください。
また、Tsutsumu® Card Case は、大切なものを丁寧に「包む」という、日本の伝統的な文化からデザインしました。名刺交換の際、「日本のおもてなし文化」も相手に伝えられるビジネスアイテム、として、大変ご好評いただいております。
記念のお品として、また大切なシーンのお供としして、末長くご愛用いただけますと幸いです。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

匿名 (Takasaki, JP)
プレゼントに最適でした

プレゼントに買いましたが革がとても良く喜んで頂きました。

この度は、大切なプレゼントにとお選びいただき、誠にありがとうございます。
お気に召していただき、スタッフ一同大変嬉しく励みになります。
Tsutsumu®は、大切なものを丁寧に「包む」、という日本の伝統的文化の美意識からデザインいたしました。大切なシーンのお供にして頂けますと幸いに存じます。
今後とも何卒宜しくお願いいたします。 

匿名
コンパクト

コンパクトに収納できてポケットも嵩張らないので使いやすいです

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
日本では、風呂敷や熨斗袋など大切なものを丁寧に包む文化があります。
Tsutsumu® Card Caseは、この日本の伝統的な美意識からデザインいたしましした。
時間の流れと共に変わる革の表情も併せてお楽しみいただけますと幸いです。
今後とも何卒宜しくお願いいたします。 

匿名 (Takamatsu, JP)
えぇで

思いのほか使い勝手良く、手に馴染む。そしてとにかく格好良い。人とは違うのがまた良い。

この度は、数ある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
お気に召して頂き大変光栄に存じます。
Tsutsumu®は、大切なものを丁寧に「包む」という日本の伝統的な美意識からデザイン致しました 。時間の流れと共に変わる革の表情も併せてお楽しみ頂けますと幸いです。
今後とも何卒宜しくお願い致します。 

匿名 (Shibuya, JP)
いいdesu!

Hitoe Foldの良さに惹かれ、Tsutsumu Card Caseも購入!さすがの質感でした!
コンパクトさも好き!大事使っていきたいですね。

この度は、数多くある商品の中からお買い求め頂き誠にありがとうございます。
ご満足いただけましたこと、私たちも大変嬉しく存じます。
引き続きご愛用いただけますよう、宜しくお願い致します。