コンテンツへスキップ
Color:Misty Greige
利き手:
在庫あり

霧のような表情
Hitoe® Fold Aria - Foschia -

セール価格$213.00 USD

完成された機能美へ

「完璧とはこれ以上削れない状態である」
「星の王子さま」の作者サン=テグジュペリが遺した言葉です。

収納物を重ねないHitoe®構造(意匠登録済)、金具レスのミニマルなデザインとスムーズな操作性を実現するインナーフック(特許取得済)、カードの落下を防止するスリップレス仕様(特許出願済)

「デザインも操作性もミニマルを極めたHitoe® Foldシリーズの究極形」
それがHitoe® Fold Ariaです。

洗練されたデザイン精緻を極めた技により、息を呑むほど完成された機能美へと昇華しました。

ミニマルなデザイン - HITOE FOLD ARIA

空気のような軽やかさ「Aria」

イタリア語で「Air(空気)」を意味する「Aria(アリア)」。
空気のように、存在を忘れてしまうほど、軽くて薄い財布です。

軽い財布 - HITOE FOLD ARIA

薄さへの挑戦

カードと硬貨を重ねないHitoe®構造(意匠登録済)で薄さを実現。
・重なる革は最大5枚&金物レス
・収納時の最厚部12mm
 (カード6枚、紙幣10枚、100円玉10枚収納時)
・手のひらサイズ 89mm x 91mm
・空気のような軽やかさ 約30g
最大で紙幣15枚、コイン20枚、カード6枚を収納可能。 たっぷり収納しても、薄いままです。

開いた状態 - HITOE FOLD ARIA

最上級の無双仕立て

すべてのパーツは、2枚の薄く漉いた革を貼り合わせて1枚にした無双仕立て皮革製品における最高の贅沢と言われる技法で、強さと薄さを両立させます。折り曲げても浮きやたわみがなく、1枚の革のように仕上げるには、豊富な経験と熟練の技術が必要です。

刻印 - HITOE FOLD ARIA
シンプルさを追求し、刻印はカードの下に隠れる

薄いディテール

端部は、革を重ねて外側で縫い合わせます。これは「薄さ」にこだわるためです。革を折り返して内側に巻き込むと、サイズは小さくできますが、革が重なり、厚くなります。
薄い財布という目指すべき理想に忠実なディテールです。

端部比較 - HITOE FOLD ARIA

薄さを追求しながらも、革には十分な厚みを持たせ、張りやコシといった革らしい質感を大切にしています。

薄い財布 - HITOE FOLD ARIA

金具レスのインナーフック

収納するカードを留め具に使う新発想

財布の外側ではなく、カードに掛けるインナーフック(特許)を考案しました。
財布は薄いまま、表から見えないスマートな革のフックです。
このアイデアが、小さな薄い財布 Hitoe® Fold Ariaの金具のないミニマルなデザインを可能にしました。

カードに掛ける留め具 - HITOE FOLD ARIA
札押さえと一体のカードに掛けるインナーフック

留め具となるだけでなく、持ち運ぶ際のカードの落下も防止します。

カードの落下防止 - HITOE FOLD ARIA
内側に納まり、不意のカードの落下を防止

革ではさむ。ただ、それだけ。

革ではさむだけのフラットな外観。金具やフラップなど、余計なものが何も突出しないので薄いまま、ポケットの中で引っ掛かりがありません。
表裏逆にするとインナーフックが外れないようにデザインしています。そのため上下を間違えて開き、硬貨を落とす心配も無用です。

正面 - HITOE FOLD ARIA
金物を一切用いず革だけで構成

ミニマルかつスムーズな操作性

「Fold」の名前の由来となった「くの字」に曲げる動作で、簡単に開閉できます。このワンアクションで、財布は縦向きのまま、貨幣とカード、全てをスムーズに出し入れできます

(右利きの場合)左手で財布の下部を「くの字」に曲げ、インナーフックに触れないのがコツ

紙幣は折らずにそのまま

紙幣は折らずにそのまま差し込むだけ。視認性が高く、取り出すのも簡単です。折り目や三つ折りの曲げ癖がつかないので、自動販売機やセルフレジにもスムーズに入ります。
札押さえはインナーフックと連続するデザイン。そのカーブがガイドとなり、引っ掛かりなくスムーズに出し入れできます。

札押さえに触れずにスムーズに出し入れ可能

カードの落下を防止

閉じている時は、インナーフックがカードに掛かるので落下しません。財布を開いた状態でもスリップレス仕様(特許出願済)を採用し、カードが落下しにくくなっています。
カードを滑らせる感覚は上質で、心地よく出し入れできます。

スリップレス仕様(特許出願済)の効果

臨時のカードは札押さえに。財布の開閉動作にも支障ありません。

開き方 - HITOE FOLD ARIA
臨時のカードは札押さえに

スムーズかつ溢れないコインポケット

コインポケットは浅く、ファスナーやホックなどの金具がないので、必要な硬貨をそのまま素早く取り出せます。
収納する際は、コインポケットの蓋がガイドになりスムーズです。
また、財布を閉じれば硬貨は溢れません。開いている時もコインポケットの蓋により溢れにくくなっています。
999円分(15枚)入れてもゆとりがあります。

溢れにくいコインポケット

世界で認められたミニマルデザイン

世界の権威あるデザイン賞11冠

Hitoe® Fold Ariaは、機能的でミニマルなデザインが高く評価され、世界3大デザイン賞のiFデザイン賞レッド・ドット・デザイン賞をはじめ、ロンドン・ニューヨーク・パリ・ミラノなどの世界の主要なデザイン賞を11個受賞しました。(Hitoe® Fold全シリーズ累計で19冠

(詳しい受賞実績は「About Product」のタブをクリック)

小さな薄い財布 Hitoe Foldの世界のデザイン賞
Hitoe® Fold全シリーズ累計で19冠

自然の摂理に則ったデザイン

「黄金比はなぜ美しいのか?」
黄金比1:1.62は、フィボナッチ数列を一辺とする正方形を螺旋状に繰り返した長方形の縦横比です。(下図)
実は、自然界には至る所にフィボナッチ数列が隠れています。木々の枝、花弁の数、ひまわりの種、貝殻、台風、渦巻銀河。また、ピラミッドやパルテノン神殿、富嶽三十六景など、美を極めた芸術にも見出すことができます。
大切なのは黄金比にすることではありません。細部から全体に至るプロポーションが、自然や生命の摂理と深く関わりがあるフィボナッチ数列を為す事で、心に響く均整のとれたデザインになるのです。

フィボナチ数列 - HITOE FOLD ARIA
フィボナッチ数列の螺旋に基づくプロポーション

美しいディテール

正確かつ繊細なステッチ、革の重なりが見える磨かれた革の端部、熱したコテで縁に入れた細いライン
小さな薄い財布 Hitoe® Fold Ariaは、細部に至るまで美しさを追求しています。

端部処理 - HITOE FOLD ARIA
美しい端部処理

長く美しく愛用できる

一般的に、財布のトラブルは、ほとんどが金物や縫製が原因です。しかし、小さな薄い財布 Hitoe® Foldは、金物を一切使用せず、縫製もたった4本しかありません。
さらに、傷みやすい角は表革と内革を重ね、耐久性を高めています。縫代は限りなく小さく、ズボンのポケットでも型崩れしにくいデザインです。

角の補強 - HITOE FOLD ARIA
角は革を重ね丈夫に

霧のような表情

イタリア語で霧を意味するFoschia(フォスキーア)。植物タンニン鞣しのオイルレザーにホワイトワックス加工を施し、朝霧のような表情が特徴です。使うほど透明感のある表情があらわれます。
(詳細は「Foschiaの革について」のタブをクリック)

Foschiaの革
イタリア・トスカーナの朝もや

Customer Reviews

Based on 276 reviews
84%
(232)
11%
(30)
4%
(12)
0%
(1)
0%
(1)
匿名 (Higashimukojima, JP)
とても薄い!

思っていたよりも薄く、とてもコンパクトでした!小さめのバッグにと買いましたが、思いがけず、バックのミニポケットに入ったので、バッグの中がとてもスッキリ!

開け方、閉め方にコツがあるので慣れるまで少し時間がかかりましたが、今はスムーズに使えてます。

長く、大切に使いたいと思います。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
お気に召してくださり、大変嬉しく存じます。
仰る通り、今まで入らなかった小さなバッグやポケットにも入り、外出が一層楽しくなったとの嬉しいお声もいただいております。
より一層、快適な毎日へのお手伝いになりますと幸いに存じます。
今後とも何卒よろしくお願い申しあげます。

匿名 (Osaka, JP)
半年以上悩んでましたがもっと早く買えば良かったです。

キャッシュレスに少しずつ移行したく、コンパクトだけど現金も使える財布を探していました。
いい品質で作られた商品だからこその値段に半年ほど悩んで購入しましたが、悩んでいる方是非買って欲しいです。
ホワイトワックスのかかった美しい革財布、Misty Chocolate を購入しましたがとてもいい色です。使っていると周りの人にフォルムも含め褒められます。
まだ数週間使っただけですが利便性もとてもあります。
まずこの薄さがすごいです、かさばらないので女性用の小さいバックにも入ります。
お札も取り出しやすく数えやすいです。
カードも落ちないか心配でしたが今のところ1度も落ちていません。
小銭の入れ方だけ慣れが必要ですがそこまで問題ないです。
なにより質問のメールに対しての返答がとてもよく、購入者に真摯に向き合ってくださっていると感じ、更に買いたいと思えました。
悩んでいる方、買って後悔はしないと思います。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
以前から関心をお寄せくださっていたこと、また、このようにお気に召していただけたことが大変嬉しく励みになります。
また、弊社スタッフの対応につきましても、このような温かいお言葉を賜りありがとうございます。少しでもお力になれましたら幸いに存じます。

Foschiaのホワイトワックス加工した質感はブライドルレザーに近く、朝もやのような表情が特徴です。使うほどにワックスが擦れて浸透し、徐々に色濃く、透明感のある表情があらわれて参ります。時間の流れと共に変わりゆく佇まいも、お楽しみいただけますと幸いに存じます。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

K
KEITH
500円玉が入る大きさならなお良い。

皮質はしっかりとしていて、耐久性は問題ないですね。分かってはいたけど、小銭入れが小さすぎてコンビニでの支払いにこぼすこともあった。500円玉も少しはみ出る感じなのでこの点を改良していただきたい。左利き用があるのは素晴らしいと思う。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
利き手により使い勝手が変わることがないように、と商品開発をしておりますが、このように嬉しいお言葉を賜り、スタッフ一同大変嬉しく励みになります。
小銭入れにつきましてご不便をお感じとのこと、申し訳ございません。ご購入当初は小銭入れの蓋の曲げが緩やかですが、ご使用に伴い革が馴染み、しっかりと曲げぐせがつきますため小銭は落ちづらくなってまいります。ご理解賜れますと幸いに存じます。
Foschiaのホワイトワックス加工した質感はブライドルレザーに近く、朝もやのような表情が特徴です。使うほどにワックスが擦れて浸透し、次第に色濃く、透明感のある表情があらわれて参ります。時間の流れと共に変わりゆく佇まいも、お楽しみ頂けますと幸いです。
今後もお客様がお寄せくださる貴重なご意見を大切にし、常に進化できるよう努めてまいります。
今後ともよろしくお願い申し上げます。

e
esl1946 (Yokohama, JP)
コンパクトで、使いやすく、美しい、理想の財布です!満足度★★★★★です。

元々、大きな長財布に現金とカード類、定期入れにメインカード類を入れて使っていましたが、ここ数年はキャッシュレス生活に慣れてきたため、長財布は家で金庫がわりにして、出かけるときは定期入れにカード、札、小銭を入れて使っていました。
本音だと現金は一切不要なのですが、お店によってはどうしても必要なことがあったのが悩みでした。定期入れだと札を折りたたんだり、小銭の取り出しが難しかったりととても扱いずらかったためです。
そこで、最小限の札、小銭、カードをコンパクトにまとめて持てる財布を探して、いろいろ探しましたが、Good Design賞を受賞したSyrinxのHitoe Ariaを買ってみることにしました。
使ってみた感想としては、コンパクトで、使いやすく、美しい、理想の財布です!
コンパクト:バッグのポケットはもちろん、ジャケットの胸ポケットにもスッと入り、嵩張らない薄さと小ささが求めていた通りでした!
使いやすい:独特の開け方に慣れれば、お札・小銭の扱いやすさが抜群です。パッとみやすく取り出しやすいですし、扱っているうちに落ちてしまったりすることはありませんし、十分な量が入ります。また、カードもこれを機に最小限の4枚(メインのクレジットカード、キャッシュカード、身分証明書、健康保険証)に絞り込みをでき、探さずパッと取り出せるためとても使いやすいです。
美しい:黒を買いました。皮の色を初めてみた時の印象は想像よりも灰色っぽいなと思いましたが、見慣れてくると、とても美しいです。皮の質がよくツルツルの触り心地で、コバもとても綺麗に仕上がっています。今後の変化が楽しみです。何より、絞り込まれた機能に必要最小限なシンプルで洗練された構造が素敵で、みるたびに満足しています。

満足度★★★★★です。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
過分なお言葉をいただき、スタッフ一同大変励みになりますとともに、身の引き締まる思いでございます。
「手ぶらで気軽に出かけたい」その想いを叶えるため、数々のアイデアを詰め込み、極めて薄いデザインとスムーズな操作性を両立した「小さな薄い財布」を追求してまいりました。
今後も、常に進化する姿勢を大切にしてまいります。
末長くご愛用いただけますと幸いに存じます。
引き続きよろしくお願い申し上げます。

Y
Y.O.
文句の付け所がない

使い易さ、サイズ、質感、全てが完璧です。
ズボンのバックポケットに1週間くらい入れてみましたが、均一に薄い状態で形が馴染んでいます。懸念があるとすれば、開閉時に曲がる部分がどう劣化していくか?くらいです。(ダメになってもまたHitoeシリーズを購入すると思いますが)

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
大変嬉しいお言葉をいだだき、スタッフ一同大変嬉しく励みになります。
ご使用に伴い色艶が増し、手触りも変化いたします。お客様と共にする時間の中、唯一無二の佇まいになっていく過程もお楽しみいただけますと幸いに存じます。
今後とも宜しくお願い申し上げます。

匿名 (Tokyo, JP)
傷がつきやすい以外はとても良い

価格に目をつむればとても良い
購入後、手入れサイトにあった防水スプレーを使用。まだ水に濡らしたことがないため効果は分からないが長く綺麗に使いたいならするべきだと思う。

ただタイトルにもある通り、傷がつきやすく、光が当たって目立ちやすい。神経質な人は厳しいかもしれない。

この度は、数ある商品の中からお買い求めくださり誠にありがとうございます。
早速防水スプレーもしてくださり、大切にご愛用いただいているご様子に、スタッフ一同大変嬉しく存じます。
Foschiaはホワイトワックス加工を施しており、新品の状態では朝もやのような表情が特徴です。この朝もやのようなワックスは使うほどに擦れて浸透し、次第に色濃く、透明感のある表情があらわれてまいります。同時に傷や汚れなども馴染んでまいります。またFoschiaの革は、ホワイトワックスが擦れる過程が傷のように見えるとのお声をいただくこともあり、革の特徴のご案内方法は私共の課題でもあり、今後一層工夫してまいる所存です。貴重なご感想をお寄せくださいましたこと、重ねてお礼申し上げます。
時間の流れと共に変わる佇まいも、お楽しみ頂けますと幸いです。
今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。